Originally posted at Mediapost, October 2, 2009 A funny thing happened on the way to the CMO’s office. Between the realization of an eye-opening, game-changing insight gleaned from advertising test results and Web behavior data, the report you’re gleefully ferrying to the C-Suite wilted, turns brown at the edges and…